Refletindo o crescimento substancial da população de origem hispânica nos |Estados Unidos, o UAW lançou a tradução para o espanhol de parte de seus materiais na internet, tornando-se o primeiro grande sindicato no país a oferecer uma segunda língua na internet.Esse setor de sua pagina foi lançado recentemente e é dirigido tanto para os trabalhadores associados ao UAW que falam espanhol quanto á futuros associados, proporcionando-lhe ferramentas para uma melhor comunicação e os envolvendo no processo e nas atividades sindicais . A seção hispânica da pagina do UAW oferece informação sobre o sindicato, a quem ele representa _ não apenas da industria automotiva, mas também enfermeiras e outras categorias , como ele funciona, as vantagens de se associar, como são gastas as mensalidades, como o sindicato é dirigido, o trabalho de seus departamentos, etc. Existe uma seção sobre questões de organização e a versão on-line, em espanhol, da revista “Solidariedade”. O espanhol é a segunda linguagem nos Estados Unidos, com cerca de 28 milhões de falantes. Aos que quiserem conhecer a pagina ela está em :i] contra a guerra ao Iraque. Bienvenido a la UAW! http://www.uaw.org/es/index.cfm
(Boletim da CNM-CUT)