O poeta e jornalista palestino Mahmud Darwish morreu no dia 9 de agosto, aos 67 anos, com problemas ligados ao coração. Segundo o Blog do Bourdoukan, o governo palestino decretou luto oficial de três dias. Bourdoukan noticiou a morte do poeta e reproduziu o poema abaixo.
Confissão de um terrorista!
[Por Mahmud Darwish]
Ocuparam minha pátria
Expulsaram meu povo
Anularam minha identidade
E me chamaram de terrorista
Confiscaram minha propriedade
Arrancaram meu pomar
Demoliram minha casa
E me chamaram de terrorista
Legislaram leis fascistas
Praticaram odiada apartheid
Destruíram, dividiram, humilharam
E me chamaram de terrorista
Assassinaram minhas alegrias,
Seqüestraram minhas esperanças,
Algemaram meus sonhos,
Quando recusei todas as barbáries
Eles…mataram um terrorista!
“Conhecido em todo o mundo por seu empenho a favor da independência da Palestina, com longa experiência de exilado e de militante político, Darwis
h era crítico incansável da política de Israel e da ocupação da Palestina”, noticiou a agência de notícias Al Jazeera.