[Por Tamires Rodrigues] Em menos de um mês, o canal de Youtube “Audino Vilão” ganhou mais de 68 mil inscritos. Criada por Marcelo Marques, 18, morador do Conjunto Habitacional Vida Nova, localizado na periferia de Paulínia, no interior de São Paulo, a iniciativa utiliza a linguagem da periferia, formada por gírias e jargões populares elaborados por moradores da quebrada, para traduzir ideias de pensadores e filósofos que marcaram época e moldam a forma de pensar da sociedade. Um vídeo recente chamado “Traduzindo Karl Marx para gírias paulistas” viralizou em redes sociais como Facebook e Instagram e alcançou 190 mil visualizações. | Leia a matéria completa.
